| Title | Philologia ancilla philosophiae |
| Type | Article |
| Language | French |
| Date | 2011 |
| Journal | Arabic Sciences and Philosophy |
| Volume | 21 |
| Issue | 2 |
| Pages | 289–298 |
| Categories | Review, Physics |
| Author(s) | Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| If anyone still raises doubts about the function of philology and the need for critical editions, this book [i.e. Ruth Glasner, Averroes' Physics. A Turning Point in Medieval Natural Philosophy] should definitely put those doubts to rest. It shows that no history of philosophy is possible without intensive philological work with the original texts. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1536","_score":null,"_source":{"id":1536,"authors_free":[{"id":1763,"entry_id":1536,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Philologia ancilla philosophiae","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Philologia ancilla philosophiae"},"abstract":"If anyone still raises doubts about the function of philology and the need for critical editions, this book [i.e. Ruth Glasner, Averroes' Physics. A Turning Point in Medieval Natural Philosophy] should definitely put those doubts to rest. It shows that no history of philosophy is possible without intensive philological work with the original texts.","btype":3,"date":"2011","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":49,"category_name":"Review","link":"bib?categories[]=Review"},{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1536,"journal_id":null,"journal_name":"Arabic Sciences and Philosophy","volume":"21","issue":"2","pages":"289\u2013298"}},"sort":[2011]}
| Title | Fragmentos del gran comentario de Averroes a la Física |
| Translation | Fragments from Averroes' long commentary on the Physics |
| Type | Article |
| Language | Spanish |
| Date | 2009 |
| Journal | Al-Qanṭara |
| Volume | 30 |
| Issue | 1 |
| Pages | 69–81 |
| Categories | Physics, Commentary, Transmission |
| Author(s) | Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| The Arabic manuscript 5000 of the National Library in Madrid contains Averroes' epitomes or short commentaries on various works of Aristotle. Annotations written on the margins of the short commentary on the Physics appear to be fragments of the long commentary on this work of Aristotle. The article focuses on the fragments because they are the only evidence of the Arabic original. Further, the article considers notes written by the successive owners of the manuscript: some are written in Arabic and in Arabic letters, others in Arabic and Hebrew letters (some words are also in Hebrew) and others are written in Vulgar Latin, either in Hebrew or Latin letters. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1400","_score":null,"_source":{"id":1400,"authors_free":[{"id":1593,"entry_id":1400,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Fragmentos del gran comentario de Averroes a la F\u00edsica","title_transcript":null,"title_translation":"Fragments from Averroes' long commentary on the Physics","main_title":{"title":"Fragmentos del gran comentario de Averroes a la F\u00edsica"},"abstract":"The Arabic manuscript 5000 of the National Library in Madrid contains Averroes' epitomes or short commentaries on various works of Aristotle. Annotations written on the margins of the short commentary on the Physics appear to be fragments of the long commentary on this work of Aristotle. The article focuses on the fragments because they are the only evidence of the Arabic original. Further, the article considers notes written by the successive owners of the manuscript: some are written in Arabic and in Arabic letters, others in Arabic and Hebrew letters (some words are also in Hebrew) and others are written in Vulgar Latin, either in Hebrew or Latin letters.","btype":3,"date":"2009","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1400,"journal_id":null,"journal_name":"Al-Qan\u1e6dara","volume":"30","issue":"1","pages":"69\u201381"}},"sort":[2009]}
| Title | Averroes y el problema de la eternidad del movimiento |
| Type | Article |
| Language | Spanish |
| Date | 1999 |
| Journal | La ciudad de Dios |
| Volume | 212 |
| Pages | 231–244 |
| Categories | Physics |
| Author(s) | Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"714","_score":null,"_source":{"id":714,"authors_free":[{"id":872,"entry_id":714,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Averroes y el problema de la eternidad del movimiento","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes y el problema de la eternidad del movimiento"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1999","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":714,"journal_id":null,"journal_name":"La ciudad de Dios","volume":"212","issue":null,"pages":"231\u2013244"}},"sort":[1999]}
| Title | Un aspecto de la influencia de Avempace en Averroes |
| Type | Article |
| Language | Spanish |
| Date | 1993 |
| Journal | Anaquel de estudios árabes |
| Volume | 4 |
| Pages | 149–159 |
| Categories | Physics, Ibn Bāǧǧa |
| Author(s) | Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"710","_score":null,"_source":{"id":710,"authors_free":[{"id":868,"entry_id":710,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Un aspecto de la influencia de Avempace en Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Un aspecto de la influencia de Avempace en Averroes"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1993","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":17,"category_name":"Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a","link":"bib?categories[]=Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":710,"journal_id":null,"journal_name":"Anaquel de estudios \u00e1rabes","volume":"4","issue":null,"pages":"149\u2013159"}},"sort":[1993]}
| Title | Tres manuscritos del Epítome de la Física de Averroes en El Cairo |
| Type | Article |
| Language | Spanish |
| Date | 1991 |
| Journal | Anaquel de estudios árabes |
| Volume | 2 |
| Pages | 131–137 |
| Categories | Physics |
| Author(s) | Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"709","_score":null,"_source":{"id":709,"authors_free":[{"id":867,"entry_id":709,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Tres manuscritos del Ep\u00edtome de la F\u00edsica de Averroes en El Cairo","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Tres manuscritos del Ep\u00edtome de la F\u00edsica de Averroes en El Cairo"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1991","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":709,"journal_id":null,"journal_name":"Anaquel de estudios \u00e1rabes","volume":"2","issue":null,"pages":"131\u2013137"}},"sort":[1991]}
| Title | Averroes y el problema de la eternidad del movimiento |
| Type | Article |
| Language | Spanish |
| Date | 1999 |
| Journal | La ciudad de Dios |
| Volume | 212 |
| Pages | 231–244 |
| Categories | Physics |
| Author(s) | Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"714","_score":null,"_source":{"id":714,"authors_free":[{"id":872,"entry_id":714,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Averroes y el problema de la eternidad del movimiento","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averroes y el problema de la eternidad del movimiento"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1999","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":714,"journal_id":null,"journal_name":"La ciudad de Dios","volume":"212","issue":null,"pages":"231\u2013244"}},"sort":["Averroes y el problema de la eternidad del movimiento"]}
| Title | Fragmentos del gran comentario de Averroes a la Física |
| Translation | Fragments from Averroes' long commentary on the Physics |
| Type | Article |
| Language | Spanish |
| Date | 2009 |
| Journal | Al-Qanṭara |
| Volume | 30 |
| Issue | 1 |
| Pages | 69–81 |
| Categories | Physics, Commentary, Transmission |
| Author(s) | Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| The Arabic manuscript 5000 of the National Library in Madrid contains Averroes' epitomes or short commentaries on various works of Aristotle. Annotations written on the margins of the short commentary on the Physics appear to be fragments of the long commentary on this work of Aristotle. The article focuses on the fragments because they are the only evidence of the Arabic original. Further, the article considers notes written by the successive owners of the manuscript: some are written in Arabic and in Arabic letters, others in Arabic and Hebrew letters (some words are also in Hebrew) and others are written in Vulgar Latin, either in Hebrew or Latin letters. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1400","_score":null,"_source":{"id":1400,"authors_free":[{"id":1593,"entry_id":1400,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Fragmentos del gran comentario de Averroes a la F\u00edsica","title_transcript":null,"title_translation":"Fragments from Averroes' long commentary on the Physics","main_title":{"title":"Fragmentos del gran comentario de Averroes a la F\u00edsica"},"abstract":"The Arabic manuscript 5000 of the National Library in Madrid contains Averroes' epitomes or short commentaries on various works of Aristotle. Annotations written on the margins of the short commentary on the Physics appear to be fragments of the long commentary on this work of Aristotle. The article focuses on the fragments because they are the only evidence of the Arabic original. Further, the article considers notes written by the successive owners of the manuscript: some are written in Arabic and in Arabic letters, others in Arabic and Hebrew letters (some words are also in Hebrew) and others are written in Vulgar Latin, either in Hebrew or Latin letters.","btype":3,"date":"2009","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":40,"category_name":"Transmission","link":"bib?categories[]=Transmission"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1400,"journal_id":null,"journal_name":"Al-Qan\u1e6dara","volume":"30","issue":"1","pages":"69\u201381"}},"sort":["Fragmentos del gran comentario de Averroes a la F\u00edsica"]}
| Title | Philologia ancilla philosophiae |
| Type | Article |
| Language | French |
| Date | 2011 |
| Journal | Arabic Sciences and Philosophy |
| Volume | 21 |
| Issue | 2 |
| Pages | 289–298 |
| Categories | Review, Physics |
| Author(s) | Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
| If anyone still raises doubts about the function of philology and the need for critical editions, this book [i.e. Ruth Glasner, Averroes' Physics. A Turning Point in Medieval Natural Philosophy] should definitely put those doubts to rest. It shows that no history of philosophy is possible without intensive philological work with the original texts. |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"1536","_score":null,"_source":{"id":1536,"authors_free":[{"id":1763,"entry_id":1536,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Philologia ancilla philosophiae","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Philologia ancilla philosophiae"},"abstract":"If anyone still raises doubts about the function of philology and the need for critical editions, this book [i.e. Ruth Glasner, Averroes' Physics. A Turning Point in Medieval Natural Philosophy] should definitely put those doubts to rest. It shows that no history of philosophy is possible without intensive philological work with the original texts.","btype":3,"date":"2011","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":49,"category_name":"Review","link":"bib?categories[]=Review"},{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":1536,"journal_id":null,"journal_name":"Arabic Sciences and Philosophy","volume":"21","issue":"2","pages":"289\u2013298"}},"sort":["Philologia ancilla philosophiae"]}
| Title | Tres manuscritos del Epítome de la Física de Averroes en El Cairo |
| Type | Article |
| Language | Spanish |
| Date | 1991 |
| Journal | Anaquel de estudios árabes |
| Volume | 2 |
| Pages | 131–137 |
| Categories | Physics |
| Author(s) | Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"709","_score":null,"_source":{"id":709,"authors_free":[{"id":867,"entry_id":709,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Tres manuscritos del Ep\u00edtome de la F\u00edsica de Averroes en El Cairo","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Tres manuscritos del Ep\u00edtome de la F\u00edsica de Averroes en El Cairo"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1991","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":709,"journal_id":null,"journal_name":"Anaquel de estudios \u00e1rabes","volume":"2","issue":null,"pages":"131\u2013137"}},"sort":["Tres manuscritos del Ep\u00edtome de la F\u00edsica de Averroes en El Cairo"]}
| Title | Un aspecto de la influencia de Avempace en Averroes |
| Type | Article |
| Language | Spanish |
| Date | 1993 |
| Journal | Anaquel de estudios árabes |
| Volume | 4 |
| Pages | 149–159 |
| Categories | Physics, Ibn Bāǧǧa |
| Author(s) | Josep Puig Montada |
| Publisher(s) | |
| Translator(s) |
{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"710","_score":null,"_source":{"id":710,"authors_free":[{"id":868,"entry_id":710,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":343,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Josep Puig Montada","free_first_name":"Josep","free_last_name":"Puig Montada","norm_person":{"id":343,"first_name":"","last_name":"","full_name":"Josep Puig Montada","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/188325034","viaf_url":"https:\/\/viaf.org\/viaf\/61625512","db_url":"NULL","from_claudius":0,"link":"bib?authors[]=Josep Puig Montada"}}],"entry_title":"Un aspecto de la influencia de Avempace en Averroes","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Un aspecto de la influencia de Avempace en Averroes"},"abstract":null,"btype":3,"date":"1993","language":"Spanish","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":37,"category_name":"Physics","link":"bib?categories[]=Physics"},{"id":17,"category_name":"Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a","link":"bib?categories[]=Ibn B\u0101\u01e7\u01e7a"}],"authors":[{"id":343,"full_name":"Josep Puig Montada","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":710,"journal_id":null,"journal_name":"Anaquel de estudios \u00e1rabes","volume":"4","issue":null,"pages":"149\u2013159"}},"sort":["Un aspecto de la influencia de Avempace en Averroes"]}